Can IK be communicated through foreign languages without losing its authenticity?

dc.contributor.authorMuyingi, Hippolyte N.
dc.date.accessioned2012-02-13T13:36:28Z
dc.date.available2012-02-13T13:36:28Z
dc.date.issued2011
dc.descriptionIndigenous Knowledge Technology Conference (IKTC) (2011 Nov. 2-4 : Windhoek, Namibia)
dc.description.abstractIn this paper, we present an open issue for panel discussion on the relation between the language of knowledge transfer and the contextual and peculiar nature of indigenous, traditional or local Knowledge itself. We highlight intriguing opinions from language education experts, linguistics researchers and other stakeholders, that raise a number of concerns to be considered at this early stage of research development in indigenous knowledge technology. If language is entwined with the knowledge system itself can IK then ever be transferred across languages? In other words does IK lose its authenticity and values through translations and foreign language media?en_US
dc.description.sponsorshipNUSTen_US
dc.identifier.citationMuyingi, H. N. (2011). Can IK be communicated through foreign languages without losing its authenticity? In N. J. Bidwell, & H. Winschiers-Theophilus (Eds.), Proceedings of the Indigenous Knowledge Technology Conference 2011: Embracing Indigenous Knowledge Systems in a New Technology Design Paradigm (pp. 116-117). Windhoek, Namibia: IKTC2011.en_US
dc.identifier.isbn978-99945-72-37-3
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10628/291
dc.language.isoenen_US
dc.publisherIKTC2011en_US
dc.subjectTraditional knowledgeen_US
dc.subjectKnowledge economyen_US
dc.subjectIndigenous knowledgeen_US
dc.subjectKnowledge transferen_US
dc.subjectLanguage educationen_US
dc.subjectConferences and workshops
dc.subjectIndigenous Knowledge Technology Conference, 2011, Windhoek
dc.subjectIKTC2011 Conference, 2011, Windhoek
dc.titleCan IK be communicated through foreign languages without losing its authenticity?en_US
dc.typeArticleen_US

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
Muyingi. Can IK be communicated....pdf
Size:
153.4 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.8 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: